Alternate Italian Titles
From The Spaghetti Western Database
UNDER CONSTRUCTION
Alphabetical lists of common alternate titles:
- German Titles
- English Titles
- French Titles
- Spanish Titles
- Polish Titles
- Portuguese Titles
- Scandinavian Titles
- Dutch Titles
Title lists by topic:
- Title chaos helps to find the correct Django/Sartana/Ringo title
Others:
Films are loaded in the Database by their original release title and although that is usually italian that is not always the case. If you can't find the film you are looking for by its italian title in the main listings, try here.
0-9
- 5 dollari per Ringo (Cinco pistolas de Texas)
- 5.000 dollari sull'asso (Pistoleros de Arizona, Los)
- 20.000 dollari sporchi di sangue (Forajidos implacables)
A
- Ad uno ad uno... spietatamente (Uno a uno sin piedad)
- Adios Cjamango! (Rebeldes de Arizona, Los)
- Alla conquista dell'Arkansas Goldsucher von Arkansas, Die
- Alla larga amigos... oggi ho il grilletto facile (Fabulosos de Trinidad, Los)
- Alle frontiere del Texas (Fuera de la ley)
- Ancora dollari per i MacGregor (Muerte busca un hombre, La)
B
- Bara per Ringo, Una (Wer kennt Jonny R.?)
- Bruciatelo vivo! Land Raiders
C
- Cacciatore solitario, Il (Schrei der schwarzen Wölfe, Der)
- California addio (California)
- Cinque Dollari per Ringo Cinco pistolas de Texas
- Cinque Pistole del Texas (Cinco pistolas de Texas)
- Cinquemilla dollari sull'asso (Pistoleros de Arizona, Los)
- Clint il solitario (Clint el solitario)
- Corvi Ti Scaveranno la Fossa, I (Buitres cavarán tu fosa, Los)
- Crepa tu... che vivo io (Bandidos)
- Custer eroe del West (Custer of the West)
D
- Danza di guerra per Ringo (Ölprinz, Der)
- Deguejo Degueyo
- Destino di un pistolero, Il (Ocaso de un pistolero)
- Dio in cielo... Arizona in terra (Bala marcada, Una)
- Django cacciatore di taglie (Dos mil dólares por Coyote)
- Django killer per onore (Proscrito del río Colorado, El)
- Django non perdona (Mestizo)
- Donna per Ringo, Una (Dos pistolas gemelas)
- Due volte Giuda (Dos veces Judas)
E
- E continuavano a fregarsi il milione di dollari (Bad Man's River)
- E divenne il piu spietato bandito del sud (Hombre que mató a Billy el Niño, El)
- ...E intorno a lui fu morte (Pagó cara su muerte)
- Ehi Gringo... Scendi dalla Croce (20.000 dólares por un cadaver)
F
- Furia degli Apache, La (Hombre de la diligencia, El)
G
- Garringo: I morti non si contano (Garringo)
- Giorni di fuoco (Winnetou II)
- Giustizia del Coyote Justicia del Coyote, La
H
I
- I 3 del mazzo selvaggio (Pancho Villa)
- I Gringos non perdonano (Schwarzen Adler von Santa Fe, Die)
- I pascoli rossi Massacro al Grande Canyon
- I Quattro sul Sentiero di Sparo Four Rode Out
- I Sette del Texas Antes llega la muerte
J
- Jessy non perdona...Uccide (Tierra de fuego)
K
L
- L'Americano (Yankee)
- L'Ira di Dio (Hasta la última gota de sangre)
- L'uomo della valle maledetta Hombre del valle maldito, El
- L'Uomo di Santa Cruz Kid Vengeance
- L'Uomo venuto per uccidere Hombre vino a matar, Un
- Lo chiamavano California (California)
- Lo credevano uno stinco di santo (Caza del oro, La)
- Lo irritarono... e Santana fece piazza pulita (Par de asesinos, Un)
- Lo Sceriffo non paga il sabato Sie nannten ihn Gringo
- Lunga strada della vendetta, La (Letzte Ritt nach Santa Cruz, Der)
M
- Maledette pistole di Dallas, Le (Malditas pistolas de Dallas, Las)
- Mani di pistolero (Ocaso de un pistolero)
- Massacro a Condor Pass Potato Fritz
- Mezzo dollaro d'argento (Son of a Gunfighter)
- Mio nome è Pecos, Il Due once di piombo
- Morti non si contano (Quién grita venganza)
- Murieta John Joaquin Murrieta
N
- Nebraska il Pistolero (Ringo del Nebraska)
- Non toccate la donna bianca Touche pas à la femme blanche
- Notte rossa del falco, La (Ciudad Maldita, La)
O
P
- Pistolere, Le Pétroleuses, Les
- Pistolero di Arizona, Il (Arizona Colt)
- Pistoleros di Casa Grande, I Gunfighters of Casa Grande
- Preda e l'avvoltoio, La (Dólar de recompensa, Un)
- Prendi la Colt e Prega il Padre Tuo (Plomo sobre Dallas)
Q
- Quando Satana impugnò la Colt (Manos torpes)
- Quattro Dollari di Vendetta Cuatro dólares de venganza
- Quei disperati che puzzano di sudore e di morte (Desperados, Los)
R
- Ranch degli spietati, Il Oklahoma John
- Requiem per un gringo (Réquiem para el gringo)
- Ringo, il cavaliere solitario (Dos hombres van a morir)
- Ringo il Texano (The Texican)
- Ritorno dei magnifici sette, Il (Return of the Seven)
- Ritorno di Django Django 2: il grande ritorno
S
- Sartana non perdona (Sonora)
- Se spari ti uccido (Cuatreros, Los)
- Segreto di Ringo,Il Secreto del capitan O'Hara, El
- Sei già cadavere Amigo... ti cerca Garringo (Abre tu fosa, amigo, llega Sábata...)
- Sei pallottole per Ringo Kid (Freddy und das Lied der Prärie)
- Sentiero dell'Oro Finger on the Trigger
- Sette ore di Fuoco Aventuras del Oeste
- Sette pistole per el gringo (Rio maldito)
- Sfida degli implacabili, La (Oeste Nevada Joe)
- Sfida selvaggia Llanero, El
- Sole Rosso Soleil rouge
- Solo Contro Tutti Hijo de Jesse James, El
- Sparate a vista a Killer Kid Duell vor Sonnenuntergang
- Spietata Colt del Gringo, La (Venganza de Clark Harrison, La)
- Straniero a Paso Bravo, Uno (Pistoleros de Paso Bravo, Los)
T
- Ti pagherò col piombo (Siete de Pancho Villa, Los)
- Tomba Per Uno Straniero (Tumba para un forajido)
- Tre Ragazzi d'Oro Tre pistole contro Cesare
- Tesoro del Lago d'Argento, Il (Schatz im Silbersee, Der)
U
- Un Uomo e Una Colt Hombre y un colt, Un
V
- Valle dei lunghi coltelli, La (Winnetou I)
- Vendetta Kid Vengeance
- Ventimila dollari sporchi di sangue (Forajidos implacables)
- Vento infuocato del Texas (Bienvenido, padre Murray)
- Violenti di Rio Bravo (Schatz der Azteken, Der)
W
- Watabanga! (Carga de la policia montada, La)
X
Y
Z
- Zorro, il dominatore (La última aventura del Zorro)