Cemetery with crosses - legends lost but remembered: Difference between revisions

From The Spaghetti Western Database
Jump to: navigation, search
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
This page is our personal hall of fame. A reminder to us all that even though considered a B-genre, Spaghetti Westerns were full of great characters, played by great people. Many have passed away, and while we are young growing up re-watching all these classics, many more will probably leave us. May they be remembered. What follows, is a work-in-progress, a growing list of legends who have passed away...
This page is our personal hall of faml'e. A reminder to us all that even though considered a B-genre, Spaghetti Westerns were full of great characters, played by great people. Many have passed away, and while we are young growing up re-watching all these classics, many more will probably leave us. May they be remembered. What follows, is a work-in-progress, a growing list of legends who have passed away...


<div style="border:1px solid black;width:92%;padding:6px;">
<div style="border:1px solid black;width:92%;padding:6px;">
Line 8: Line 8:


=== FRESH GRAVES ===
=== FRESH GRAVES ===
*'''LAUFER, Josef''' - 8/11/1939, Sables d'Ollone, Vendée, France - 4/20/2024, Prague, Czech Republic


*'''PADOVAN, Marta(Conxita Alà i Miquel)''' - 1/9/1938, Poblenou, Barcelona, Cataluna, Spain – 9/29/2019, Barcelona, Barcelona, Cataluna, Spain
Czechoslovakian actor and singer Josef Laufer died in Prauge of cardiac arrect after four years in an induced coma following heart valve surgery in March 2020. Laufer was born Don José José Francisco Pérez Rodriguez de Montagnes de Laufer on August 11 1939, in Sables d'Ollone, Vendée, France to a father of Jewish origin and native Spaniards. His parents met in Spain during the Civil War, where Dr. Maximilián Laufer worked as an interbrigadist in the lazareth. During his military service he began acting and directing amateur theater. After returning from the war, he made guest appearances at the ABC Theater and prepared for exams at the theater faculty, where he was recruited. In addition to acting, he also sang and recorded several records. Laufer appeared as the sheriff in the 1969 Czech TV movie ‘Starosta má starosti’.


Spanish film, TV and voice actress and theater actress died in Barcelona, Spain on Sunday September 29, 2019. She was 81. Born in Poblenou, Barcelona, Cataluna, Spain in 1938 she made her film debut at the age of 20 in “La muralla” (1958) directed by Luis Lucia. She would go on to appear in more than 60 film and television series. In the 1980s she turned to the theater and even started her own company ‘Romea Theater’. Padovan was also very active as a voice dubber and was best remembered as the voice of Roseanne Barr in the TV series “Roseanne”. She appeared in two Euro-westerns; “Ruthless Colt of the Gringo” 1965 in the role of Lois Duvall and “The Secret of Captain O'Hara” (1966) in the role of(Mary McQueen/Mary MacQuint.


*'''CANTAFORA, Antonio''' - 2/2/1944, Crotone, Calabria, Italy - 4/20/2024, Rome, Lazio, Italy


*'''OBREGON, Rodrigo (Rodrigo Obregón Osorio)''' - 10/28/1951, Montélimar, Rhone-Alpes, France – 9/25/2019 Barranquilla, Atlantica, Colombia
Italian actor Antonio Cantafora died in Rome on April 20th. He was 80. Born on February 2, 1944, in Crotone, Calabria, Italy he studied acting with the renowned Alessandro Fersen and made his debut on the big screen in 1967, but it was in the 1970s that he reached the peak of his fame, thanks to his uncanny resemblance to actor Terence Hill. As Michael Coby. He was paired with Paul L. Smith, he embodied the role of the "handsome" in a series of films inspired by the duo Bud Spencer and Terence Hill. But his career has not been limited to leading roles. Cantafora was also a character actor, working with some of the most important directors of Italian cinema, including Federico Fellini, Alberto Lattuada, Mauro Bolognini. Films such as Lattuada's "The Cicada", Fellini's "Interview" and Carlo Vanzina's "A Spasso nel Tempo" are testament to his versatility and talent for bringing a wide range of characters to life. Cantafora was also a prolific artist, with a passion for painting that he developed over the years. He has created hundreds of works of art, which have achieved success not only in Italy, but also abroad. Cantafora appeared in ten Spaghetti westerns: “The Dirty Outlaws” in 1967 as Bill Flannigan; “Joe Dakota” in 1967 as Tab; “And God Said to Cain” in 1969 as Dick Acombar; “Black Killer” in 1971 as Ramon O’Hara, “Shoot Joe, and Shoot Again” in 1971 as Jack’s henchman; “A Bounty Hunter for Trinity” in 1972 as a town council member; “Carambola” in 1973 as Coby/Toby/Trinity [as Michael Coby]; “The Crazy Adventures of Len and Coby” in 1974 as Toby [as Michael Coby]; “We Are No Angels” in 1975 as Angel) [as Michael Coby] and “Buck and the Magic Bracelet” in 1997 as Sergeant O'Connor.


Colombian actor Rodrigo Obregón died in Barranquilla, Atlántico, Colombia on September 25, 2019, due to complications of prostate cancer he suffered from. He was 68.  Obregón was born in Montélimar, Rhone-Alpes, France on October 28, 1951. He was the son of painter Alejandro Obregón and choreographer Sonia Osorio. Rodrigo appeared in two Euro-westerns: “Django Strikes Again” as a henchman of 'El Diablo' Orlowsky played by Chrisstopher Connelly and as  Kaspar in 1994s’ “Jonathan of the Bears” starring Franco Nero.


*'''DELL'ACQUA, Roberto''' - 4/16/1946, Rome, Lazio, Italy – 9/16/2019, Rome, Lazio, Italy
*''' BROWNE, Robin (Michael Robin Graham Browne)''' - 11/24/1941, Aylesbury, Buckinghamshire, England, U.K. - 3/28/2024, Bloomfield Hills, Michigan, U.S.A.


Italian acrobat, stuntman, actor Roberto Dell’Acqua died in Rome, Italy on September 16, 2019. He was 73 years old. Born into a family of circus people he worked as an acrobat along with his older brothers and later transformed this talent into a career as a stuntman in films and television. He also appeared as a supporting actor in over 60 films. Sometimes billed as Robert Stevenson and Leo Widmark he appeared in over 20 Euro-westerns from “Killer Caliber .32” in 1967 to  “Buck at the Edge of Heaven” in 1991. The Italian film industry put his natural talents as an acrobat to good us as Robert was usually seen as a saloon and barroom brawler, while playing henchmen soldiers and deputies in most of the westerns he appeared.  Some of his better known Euro-westerns included “Boot Hill” (1969), “Have a Nice Funeral My Friend” (1970); “Trinity is STILL My Name” (1971); “Shanghai Joe” (1973); “The Son of Zorro” (1973); “Keoma” (1975) and “Buddy Goes West”.
British cinematographer Robin Browne passed away at his home in Bloomfield Hills, Michigan on March 28, 2024. He was born Michael Robin Graham Browne in Aylesbury, Buckinghamshire, England on November 24, 1941. , was a cinematographer specializing in aerial photography and special effects. His father was Bernard Browne, a director of photography who worked with Alexander Korda at Denham studios. A few of the films he worked on were: “Battle of Britain” (1969); “Catch 22” (1970); t”A Bridge Too Far” (1977); “Krull” (1983); “A Passage to India” (1984); “The Jewel of the Nile” (1985); “King Kong Lives” (1986); “Gorillas in the Mist” (1988). Browne worked as a model unit director and cameraman on the 1986 Euro-western “Sky Bandits”.




*'''CARILLO, Luis (Luis Martin Carillo)''' - 19??, Spain - 9/12/2019, Spain
*''' DUX, Eckart (Eckart Hermann Dux)''' - 12/19/1926, Berlin, Germany - 4/9/2024, Sassenburg, Lower Saxony, Germany


Veteran Spanish voice actor and dubber Luis Martín Carrillo died on September 12, 2019 in Spain. He was an actor and actor of Spanish dubber and director. He was the usual voice in Spain of Spencer Tracy, Michael Caine, Peter Falk and Jean-Paul Belmondo. He participated in the dubbing of the Colombo, Team A, Charlie's Angels and Xena La Princesa Guerrera TV series. He also participated in the dubbing of the classic series of Saint Seiya, The Knights of the Zodiac in Spanish. He made his debut in Episode 54 by voicing Agora de Loto. He was the Spanish voice of Virgilio Teixeira in 1966s “Return of the 7”; James Mitchum in 1967s “The Tramplers”; Jack Taylor in 1968s “The Christmas Kid”; Tatsuya Nakadai in 1968's “Today We Kill… Tomorrow We Die”; Burt Reynolds in 1969’s “100 Rifles”; Peter Lee Lawrence in 1970s “Sabata the Killer”; Al Lettieri in 1970s “A Town Called Hell”; Pierre Brice in 1970s “Winnetou and Old Shatterhand in the Valley of Death”; George Eastman in 1972s “Call of the Wild”; Peter Lee Lawrence again in 1972s “Garringo”; Raimund Harmstorf in 1973s “White Fang”; Guy Rolfe in 1974s “Land Raiders”; Leo Anchoriz in 1974s “The 3 Musketeers of the West”, “Spaghetti Western” and “What Am I Doing in the Middle of a Revolution”; Julian Ugarte in 1976s “The Stranger and the Gunfighter”; Chris Avram in 1977s “California”; the Spanish voice of Joe Dalton in the 1983 animated TV series “Lucky Luke” and Michael Tylo in 1990s  TV Series “New Adventures of Zorro”.
Veteran German actor and voice dubber Eckart Dux died in Sassenburg, Lower Saxony, Germany on April 9th he was 97. Born Eckart Herman Dux in Berlin on December 19, 1926. Dux completed his training as an actor with Else Bongers in Berlin and made his stage debut in 1948 at the city's Renaissance Theatre. He then had numerous roles on the Berlin stage and in theatres in Munich, Hamburg, Frankfurt and Stuttgart. He also had many roles as a character actor in film and television. From 1949, he became the longest active German-speaking voice actor, dubbing Hollywood films into German. In the 1950s and 1960s he was regularly the German voice of Audie Murphy. He also dubbed Anthony Perkins in many roles including Psycho, Steve Martin, Fred Astaire, George Peppard (in the action series The A-Team) and Jerry Stiller. He has also worked as an actor and narrator on radio and audio books. Dux was married to the actress Gisela Peltzer in the 1950s, and then later to the editor Marlies Dux [1945- ] in 1970. Dux’s work in Euro-westerns consisted of appearing as Jimmy in the 1964 TV western film ‘Prairie Saloon’ and he was the German voice of Mark Damon in “Ringo’s Golden Pistol” and Phillippe Leroy in “Yankee” both in 1966. Brad Harris in “Rattler Kid” 1967, George Hilton in 1968’s “The Ruthless Four”, Christian Duroc, J. P. Compain the 1969 TV mini-series “The Leatherstocking Tales”. He was Dean Reeds voice in “Adios, Sabata” and the voice of Lucky Luke in both the animated “Lucky Luke: Ballad of the Daltons” in 1978 and “Lucky Luke: The Daltons on the Run” in 1983 and as Sam Hawkens in 2009’s “WinneToons - Die Legende vom Schatz im Silbersee”.




*'''VALORI, Alessandro''' - 1965, Macerata, Marche, Italy - 9/9/2019, Recanati, Marche, Italy
*'''CRUZ, Ernesto Gómez''' - 11/7/1933, Veracruz, Verazcruz, Mexico - 4/6/2024, Mexico City, Federal District, Mexico


Italian director Alessandro Valori died in a Recanati, Italy restaurant of a heart attack on September 9. He was 54. Valori was born in Macerata, Marche, Italy in 1965 and directed the Euro-western short B.B.K. (Baby Bounty Killer) in 1996.  
Veteran Mexican actor Ernesto Gómez Cruz died from complications of Alzheimer’s in Mexico City on April 6th. He was 90. Gómez Cruz was born in Veracruz, Mexico, on November 7, 1933. His first professional job was as a photographer; Later, through a friend, he was introduced to dramatic arts. Thus, he moved to the Aztec capital where he studied acting at the National Institute of Fine Arts. Although he had musical interests, he discarded them because he considered that he did not have enough preparation. He made his film debut in 1967 with the film “Los caifanes”, where his performance as El Azteca which earned him the national Silver Goddess Award. Subsequently, he would obtain other awards and recognitions such as the Ariel. Ernesto’s only Euro-western was as the witch in 2006’s “Bandidas” with Penélope Cruz and Salma Hayek.




*'''GAROFALO, Franco''' - 4/18/1946, Naples, Campania, Italy – 8/22/2019, Rome, Lazio, Italy
*'''INANOGLU, Türker''' - 5/18/1936, Safranbolu, Turkey - 4/2/2024, Istanbul, Turkey


Italian director, writer, actor Franco Garofalo died in Rome, Italy on August 22, 2019. He was 73 years-old. Sometimes billed as Frank Kramer (not the director by the same name who is Gianfranco Parolini) he was born in Naples, Italy on April 18, 1946. He made his film debut in “Il sesso della Strega” (Sex of the Witch) in 1973. In 1974 appeared in American director Steve Carver’s “The Arena”. Garofalo was also known for his roles in “Hell of the Living Dead” (1980), and “Schizofrenia di un attore” (2002). Franco appeared in only one Euro-western “They Call Him Veritas” (1972) as Misery starring Mark Damon.  
Turkish producer, director, and writer Türker İnanoğlu died in Istanbul, Turkey on April 2nd he was 87. İnanoğlu became interested in the cinema when he was a student at the Istanbul Academy of Applied Fine Arts in 1957. After working as an assistant to directors Ömer Lütfi Akat and Nişan Hançer in eleven movies, he directed his first feature Senden Ayrı Yaşayamam in 1960. After directing nine movies he founded his own film company Erler Film in 1960, which is today the oldest film production company in Turkey still in business. Since then, he produced 126 black-and-white and color films, among them 21 co-productions with Greece, Italy and Iran. He executed also the productions of American, Japanese, French and German filmmakers’ documentary films shot in Turkey. He directed 82 movies. He produced only Spaghetti western “Cowboy Kid” in 1973 directed by Guido Zurli in which his son was İlker starred.




*'''WEPPER, Fritz''' - 8/17/1941, Munich, Bavaria, Germany - 3/25/2024, Munich, Bavaria, Germany


[[Category:Resources]][[Category:Obituaries]][[Category:People]]
German actor Fritz Wepper died in Munich, Germany on March 25, 2024. He was 82. He started his acting career in a production of Peter Pan at the age of eleven. He got his first important film role in Tischlein deck dich, a film adaption of the Brothers Grimm fairytale The Wishing Table. Fritz is best known for his role as Inspector Harry Klein in the long-running crime series ‘Derrick’ (1974–1998). Wepper is also remembered for his roles in the films “Cabaret” (1972) and “The Bridge” (1959) and as Mayor Wöller in the TV series ‘Um Himmels Willen’ (2002–2021). Wepper appeared in one Euro-western as Tampico in the 1963 television production of “Ein Sheriff für den Sarg”.
 
 
*'''BERETTA, Daniel (Daniel Jean Georges Beretta)''' - , Audincourt, Bourgogne-Franche-Comté, France - 3/23/2024, France
 
French singer, actor and voice dubber Daniel Beretta died on March 23rh. He was 77. Beretta was born on December 24, 1946 in Audincourt, Bourgogne-Franche-Comté, France. He started his career as a Chanson Singer-Songwriter, having given several concerts at the Olympia and Bobino concert halls and wrote several songs for the likes of Mireille Mathieu and Nino Ferrer. He also notably adapted and performed songs for the French version of “Jesus Christ Superstar” as well as the stage adaptation of “The Umbrellas of Cherbourg”. Having trained as a musician also allowed him to sing in his animation dubs (such as Lumière's music numbers in “Beauty and the Beast”, again). He dubbed Arnold Schwarzenegger in the French versions of all his films since 1987. Daniel was also the announcer for the French radio RFM from 2000 to 2008. His daughter, Barbara Beretta, is also a professional voice actress. He quietly retired for health reasons in the early 2020s. Daniel Beretta appeared in one Euro-western “In the Dust of the Sun” in 1971 as Hawk Bradford.

Latest revision as of 13:41, 22 April 2024

This page is our personal hall of faml'e. A reminder to us all that even though considered a B-genre, Spaghetti Westerns were full of great characters, played by great people. Many have passed away, and while we are young growing up re-watching all these classics, many more will probably leave us. May they be remembered. What follows, is a work-in-progress, a growing list of legends who have passed away...

Sorted by last name: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Cemetery.jpg

FRESH GRAVES

  • LAUFER, Josef - 8/11/1939, Sables d'Ollone, Vendée, France - 4/20/2024, Prague, Czech Republic

Czechoslovakian actor and singer Josef Laufer died in Prauge of cardiac arrect after four years in an induced coma following heart valve surgery in March 2020. Laufer was born Don José José Francisco Pérez Rodriguez de Montagnes de Laufer on August 11 1939, in Sables d'Ollone, Vendée, France to a father of Jewish origin and native Spaniards. His parents met in Spain during the Civil War, where Dr. Maximilián Laufer worked as an interbrigadist in the lazareth. During his military service he began acting and directing amateur theater. After returning from the war, he made guest appearances at the ABC Theater and prepared for exams at the theater faculty, where he was recruited. In addition to acting, he also sang and recorded several records. Laufer appeared as the sheriff in the 1969 Czech TV movie ‘Starosta má starosti’.


  • CANTAFORA, Antonio - 2/2/1944, Crotone, Calabria, Italy - 4/20/2024, Rome, Lazio, Italy

Italian actor Antonio Cantafora died in Rome on April 20th. He was 80. Born on February 2, 1944, in Crotone, Calabria, Italy he studied acting with the renowned Alessandro Fersen and made his debut on the big screen in 1967, but it was in the 1970s that he reached the peak of his fame, thanks to his uncanny resemblance to actor Terence Hill. As Michael Coby. He was paired with Paul L. Smith, he embodied the role of the "handsome" in a series of films inspired by the duo Bud Spencer and Terence Hill. But his career has not been limited to leading roles. Cantafora was also a character actor, working with some of the most important directors of Italian cinema, including Federico Fellini, Alberto Lattuada, Mauro Bolognini. Films such as Lattuada's "The Cicada", Fellini's "Interview" and Carlo Vanzina's "A Spasso nel Tempo" are testament to his versatility and talent for bringing a wide range of characters to life. Cantafora was also a prolific artist, with a passion for painting that he developed over the years. He has created hundreds of works of art, which have achieved success not only in Italy, but also abroad. Cantafora appeared in ten Spaghetti westerns: “The Dirty Outlaws” in 1967 as Bill Flannigan; “Joe Dakota” in 1967 as Tab; “And God Said to Cain” in 1969 as Dick Acombar; “Black Killer” in 1971 as Ramon O’Hara, “Shoot Joe, and Shoot Again” in 1971 as Jack’s henchman; “A Bounty Hunter for Trinity” in 1972 as a town council member; “Carambola” in 1973 as Coby/Toby/Trinity [as Michael Coby]; “The Crazy Adventures of Len and Coby” in 1974 as Toby [as Michael Coby]; “We Are No Angels” in 1975 as Angel) [as Michael Coby] and “Buck and the Magic Bracelet” in 1997 as Sergeant O'Connor.


  • BROWNE, Robin (Michael Robin Graham Browne) - 11/24/1941, Aylesbury, Buckinghamshire, England, U.K. - 3/28/2024, Bloomfield Hills, Michigan, U.S.A.

British cinematographer Robin Browne passed away at his home in Bloomfield Hills, Michigan on March 28, 2024. He was born Michael Robin Graham Browne in Aylesbury, Buckinghamshire, England on November 24, 1941. , was a cinematographer specializing in aerial photography and special effects. His father was Bernard Browne, a director of photography who worked with Alexander Korda at Denham studios. A few of the films he worked on were: “Battle of Britain” (1969); “Catch 22” (1970); t”A Bridge Too Far” (1977); “Krull” (1983); “A Passage to India” (1984); “The Jewel of the Nile” (1985); “King Kong Lives” (1986); “Gorillas in the Mist” (1988). Browne worked as a model unit director and cameraman on the 1986 Euro-western “Sky Bandits”.


  • DUX, Eckart (Eckart Hermann Dux) - 12/19/1926, Berlin, Germany - 4/9/2024, Sassenburg, Lower Saxony, Germany

Veteran German actor and voice dubber Eckart Dux died in Sassenburg, Lower Saxony, Germany on April 9th he was 97. Born Eckart Herman Dux in Berlin on December 19, 1926. Dux completed his training as an actor with Else Bongers in Berlin and made his stage debut in 1948 at the city's Renaissance Theatre. He then had numerous roles on the Berlin stage and in theatres in Munich, Hamburg, Frankfurt and Stuttgart. He also had many roles as a character actor in film and television. From 1949, he became the longest active German-speaking voice actor, dubbing Hollywood films into German. In the 1950s and 1960s he was regularly the German voice of Audie Murphy. He also dubbed Anthony Perkins in many roles including Psycho, Steve Martin, Fred Astaire, George Peppard (in the action series The A-Team) and Jerry Stiller. He has also worked as an actor and narrator on radio and audio books. Dux was married to the actress Gisela Peltzer in the 1950s, and then later to the editor Marlies Dux [1945- ] in 1970. Dux’s work in Euro-westerns consisted of appearing as Jimmy in the 1964 TV western film ‘Prairie Saloon’ and he was the German voice of Mark Damon in “Ringo’s Golden Pistol” and Phillippe Leroy in “Yankee” both in 1966. Brad Harris in “Rattler Kid” 1967, George Hilton in 1968’s “The Ruthless Four”, Christian Duroc, J. P. Compain the 1969 TV mini-series “The Leatherstocking Tales”. He was Dean Reeds voice in “Adios, Sabata” and the voice of Lucky Luke in both the animated “Lucky Luke: Ballad of the Daltons” in 1978 and “Lucky Luke: The Daltons on the Run” in 1983 and as Sam Hawkens in 2009’s “WinneToons - Die Legende vom Schatz im Silbersee”.


  • CRUZ, Ernesto Gómez - 11/7/1933, Veracruz, Verazcruz, Mexico - 4/6/2024, Mexico City, Federal District, Mexico

Veteran Mexican actor Ernesto Gómez Cruz died from complications of Alzheimer’s in Mexico City on April 6th. He was 90. Gómez Cruz was born in Veracruz, Mexico, on November 7, 1933. His first professional job was as a photographer; Later, through a friend, he was introduced to dramatic arts. Thus, he moved to the Aztec capital where he studied acting at the National Institute of Fine Arts. Although he had musical interests, he discarded them because he considered that he did not have enough preparation. He made his film debut in 1967 with the film “Los caifanes”, where his performance as El Azteca which earned him the national Silver Goddess Award. Subsequently, he would obtain other awards and recognitions such as the Ariel. Ernesto’s only Euro-western was as the witch in 2006’s “Bandidas” with Penélope Cruz and Salma Hayek.


  • INANOGLU, Türker - 5/18/1936, Safranbolu, Turkey - 4/2/2024, Istanbul, Turkey

Turkish producer, director, and writer Türker İnanoğlu died in Istanbul, Turkey on April 2nd he was 87. İnanoğlu became interested in the cinema when he was a student at the Istanbul Academy of Applied Fine Arts in 1957. After working as an assistant to directors Ömer Lütfi Akat and Nişan Hançer in eleven movies, he directed his first feature Senden Ayrı Yaşayamam in 1960. After directing nine movies he founded his own film company Erler Film in 1960, which is today the oldest film production company in Turkey still in business. Since then, he produced 126 black-and-white and color films, among them 21 co-productions with Greece, Italy and Iran. He executed also the productions of American, Japanese, French and German filmmakers’ documentary films shot in Turkey. He directed 82 movies. He produced only Spaghetti western “Cowboy Kid” in 1973 directed by Guido Zurli in which his son was İlker starred.


  • WEPPER, Fritz - 8/17/1941, Munich, Bavaria, Germany - 3/25/2024, Munich, Bavaria, Germany

German actor Fritz Wepper died in Munich, Germany on March 25, 2024. He was 82. He started his acting career in a production of Peter Pan at the age of eleven. He got his first important film role in Tischlein deck dich, a film adaption of the Brothers Grimm fairytale The Wishing Table. Fritz is best known for his role as Inspector Harry Klein in the long-running crime series ‘Derrick’ (1974–1998). Wepper is also remembered for his roles in the films “Cabaret” (1972) and “The Bridge” (1959) and as Mayor Wöller in the TV series ‘Um Himmels Willen’ (2002–2021). Wepper appeared in one Euro-western as Tampico in the 1963 television production of “Ein Sheriff für den Sarg”.


  • BERETTA, Daniel (Daniel Jean Georges Beretta) - , Audincourt, Bourgogne-Franche-Comté, France - 3/23/2024, France

French singer, actor and voice dubber Daniel Beretta died on March 23rh. He was 77. Beretta was born on December 24, 1946 in Audincourt, Bourgogne-Franche-Comté, France. He started his career as a Chanson Singer-Songwriter, having given several concerts at the Olympia and Bobino concert halls and wrote several songs for the likes of Mireille Mathieu and Nino Ferrer. He also notably adapted and performed songs for the French version of “Jesus Christ Superstar” as well as the stage adaptation of “The Umbrellas of Cherbourg”. Having trained as a musician also allowed him to sing in his animation dubs (such as Lumière's music numbers in “Beauty and the Beast”, again). He dubbed Arnold Schwarzenegger in the French versions of all his films since 1987. Daniel was also the announcer for the French radio RFM from 2000 to 2008. His daughter, Barbara Beretta, is also a professional voice actress. He quietly retired for health reasons in the early 2020s. Daniel Beretta appeared in one Euro-western “In the Dust of the Sun” in 1971 as Hawk Bradford.

Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.