German Titles

This page lists German spaghetti titles. Du findest einen Titel nicht? Nutze die Suche oder kontaktiere uns!

Alphabetical lists of common alternate titles:

• Alternate Italian Titles
• French Titles
• English Titles
• Spanish Titles
• Polish Titles
• Portuguese Titles
• Scandinavian Titles
• Dutch Titles

Title lists by topic:

• Title chaos helps to find the correct Django/Sartana/Ringo title

Others:

• Alphabetical listing of all articles in this database

0-9

• 100 Fäuste und ein Hallelluja (Alleluja e Sartana figli di... Dio)
• 10000 Blutige Dollar (10.000 dollari per un massacro)
• 1000 Dollar Kopfgeld (Venditore di morte, Il)
• 100.000 Dollar für einen Colt (Muerte cumple condena, La)
• 100.000 Dollar für Ringo (Centomila dollari per Ringo)
• 100.000 verdammte Dollar (Voltati... ti uccido)
• 30 Winchester für den Teufel (30 Winchester per El Diablo)
• 6 Kugeln für Gringo (Dos pistolas gemelas)

A

• Abrechnung in Veracruz (Sabor de la venganza, El)
• Adios Companeros (Per una bara piena di dollari or Giù la testa... hombre)
• Adios Sabata (Indio Black, sai che ti dico: Sei un gran figlio di...)
• Alle für einen, Prügel für alle (Tutti per uno... botte per tutti)
• Alles fliegt Dir um die Ohren (Comin' at Ya!)
• Amigos - die (B)engel lassen grüssen (E per tetto un cielo di stelle)
• An den Galgen Bastardo (Quien grita venganza)
• Andere beten - Django schießt (Se vuoi vivere... spara)
• An seinen Stiefeln klebte Blut (Navajo Joe)
• Auf die Knie, Django (Black Jack)
• Auch Djangos Kopf hat seinen Preis (Anche per Django le carogne hanno un prezzo)
• Apache Woman (Donna chiamata Apache, Una)
• Arriva Garringo (Arriva Sabata!)

B

• Bandidos
• Beichtet, Freunde, Halleluja kommt (West ti va stretto, amico... è arrivato Alleluja, Il)
• Ben und Charlie (Amico, stammi lontano almeno un palmo)
• Blaue Bohnen für ein Halleluja (Little Rita nel west)
• Blei ist sein Lohn (Ocaso de un pistolero)
• Blindman - Der Vollstrecker
• Blutiges Blei (Prezzo del potere, Il)
• Blutige Dollar (Quinto: non ammazzare)
• Blei(ch)gesicht / Bleigericht (Dio li crea... Io li ammazzo!)
• Buccaroo - Galgenvögel zwitschern nicht (Buckaroo)
• Bratpfanne Kaliber 38 (E alla fine lo chiamarono Jerusalem l'implacabile)

C

• Chamaco (Killer Kid)
• Companeros (Vamos a matar, compañeros)

D

• Das Gesetz der Zwei (Rurales de Texas, Los)
• Das Beil des Todes (Mannaja)
• Das Leben ist keinen Dollar wert (Saranda)
• Das Gold von Sam Cooper (Ognuno per se)
• Der Mann, der kam, um zu töten (Uomo dalla pistola d'oro, L')
• Der Tod reitet mit (Joe l'implacabile)
• Der Gehetzte der Sierra Madre (Resa dei conti, La
• Der erbarmungslose Colt (Hombre y un colt, Un)
• Dein Wille geschehe, Amigo (Così sia)
• Den Geiern zum Fraß (All'ultimo sangue)
• Der Gefürchtete (Sartana nella valle degli avvoltoi)
• Der lange Tag der Rache (Lunghi giorni della vendetta, I)
• Der Dicke in Mexiko (Si può fare... amigo)
• Dicke Luft in Sacramento (Di Tressette ce n'è uno, tutti gli altri son nessuno)
• Die Gefürchteten Zwei (Mercenario, Il)
• Die fünf Gefürchteten (Esercito di cinque uomini, Un)
• Die Rechnung wird mit Blei bezahlt (Da uomo a uomo)
• Die Rechte und die Linke Hand des Teufels (Lo chiamavano Trinità)
• Die Sieben Pistolen des MacGregors (Sette pistole per i MacGregor)
• Die drei unerbittlichen (Tres hombres buenos)
• Die vier Geier der Sierra Nevada (Quattro inesorabili, I)
• Die Sieben aus Texas (Antes llega la muerte)
• Die Gnadenlosen Zwei (Odio per odio)
• Die Grausamen (Crudeli, I)
• Die Höllenhunde (Spina dorsale del diavolo, La)
• Die rote Sonne der Rache (La banda J. & S. cronaca criminale del Far West)
• Die sich in Fetzen schießen (Dio non paga il sabato)
• Die Gejagten der Sierra Nevada (Pistoleros de Arizona, Los)
• Drei Amen für den Satan (Vendetta è un piatto che si serve freddo, La)
• Drei Gegen Sacramento (Duello nel Texas)
• Drei Halunken und ein Halleluja (Roy Colt e Winchester Jack)
• Drei Halleluja auf vier heisse Colts (Pancho Villa)
• Drei Pistolen gegen Cesare (Tre pistole contro Cesare)
• Drei Vaterunser für vier Halunken (Grande duello, Il)
• Die ganze Meute gegen mich (Venganza de Clark Harrison, La)

• Django
• Django der Bastard (Per 100,000 dollari ti ammazzo)
• Django - Der Rächer (Texas, Addio)
• Django - Die Bibel ist kein Kartenspiel (Execution)
• Django does not forgive (Mestizo)
• Django - Gott, vergib seinem Colt (Dio perdoni la mia pistola)
• Django - Sein Gesangbuch war der Colt (Tempo di massacro)
• Django und die Bande der Gehenkten (Preparati la bara!)
• Django und die Bande der Bluthunde (Django il bastardo)
• Django - Dein Henker wartet schon (Non aspettare Django, spara)
• Django - Melodie in Blei (Uno di più all'inferno)
• Django - Den Colt an der Kehle (Chiedi perdono a Dio... non a me)
• Django - Leck Staub von meinem Colt (Se sei vivo spara)
• Django kennt kein Erbarmen (Pochi dollari per Django)
• Django's blutige Stricke (Joko invoca Dio... e muori)
• Django - ich will ihn tot (Lo voglio morto)
• Django - Ein Sarg voll Blut (Momento di uccidere, Il)
• Django - Er kam um zu töten (Chiedi perdono a Dio... non a me)
• Django - Nur der Colt war sein Freund (Django spara per primo)
• Djangos blutige Spur (Lunga cavalcata della vendetta, La)
• Django spricht kein Vaterunser (Quel caldo maledetto giorno di fuoco)
• Django und Sartana, die tödlichen zwei (Lunga fila di croci, Una)
• Django - Die Geier stehen Schlange (Sette dollari sul rosso)
• Django - Die im Staub verrecken (El Desperado)
• Django - Sein Colt singt sechs Strophen (Due facce del dollaro, Le)
• Django - Der Totengräber wartet schon (Quella sporca storia nel west)
• Django - Der Tag der Abrechnung (OQuel maledetto giorno della resa dei conti)
• Django, wo steht dein Sarg? (T'ammazzo! - Raccomandati a Dio
• Django - Schwarzer Gott des Todes (Starblack)
• Django - Eine Pistole für 100 Kreuze (Pistola per cento croci, Una)
• Django - Die gier nach Gold(C'è Sartana... vendi la pistola e comprati la bara)
• Django - Schieß mir das Lied vom Sterben (C'è Sartana... vendi la pistola e comprati la bara)
• Django und Sabata - Wie blutige Geier (C'è Sartana... vendi la pistola e comprati la bara)
• Django - Die Nacht der langen Messer (Ciakmull - L'uomo della vendetta)
• Django - Sein letzter Gruss (Vendetta è il mio perdono, La)
• Django - Lied des Todes (Vendetta è il mio perdono, La)
• Django - Unbarmherzig wie die Sonne (Sentenza di morte)
• Django - Unersättlich wie der Satan (Hombre vino a matar, Un)
• Django - Kreuze im blutigen Sand (Cjamango)
• Django und Sartana kommen (Arrivano Django e Sartana... è la fine)
• Django spricht das Nachtgebet (Suo nome gridava vendetta, Il)
• Django - Unerbittlich bis zum Tod (Mio nome è Mallory... M come morte, Il)
• Django tötet leise (Bill il taciturno)

E

• Einer nach dem Anderen, ohne Erbarmen (Uno a uno sin piedad)
• Eine Bahre für den Sheriff (Bara per lo sceriffo, Una)
• Ein Einsamer kehrt zurück (Ritorno di Clint il solitario, Il)
• Ein Halleluja für Camposanto (Gli fumavano le Colt... lo chiamavano Camposanto)
• Ein Halleluja für zwei linke Brüder (Due fratelli)
• Ein Halleluja für Django (Più grande rapina del west, La)
• Ein Halleluja für Spirito Santo (Uomo avvisato mezzo ammazzato... Parola di Spirito Santo)
• Ein Hosianna für zwei Halunken (Trinita e Sartana figli di...)
• Ein Loch im Dollar (Dollaro bucato, Un)
• Ein Loch in der Stirn (Buco in fronte, Un)
• Ein Fressen für Django (W Django!)
• Ein Dollar zwischen den Zähnen (Dollaro tra i denti, Un)
• Ein Stoßgebete für drei Kanonen (Professionisti per un massacro)
• Eine Faust geht nach Westen (Occhio alla penna)
• Eine Flut von Dollars (Fiume di dollari, Un)
• Eine Kugel für den Bastard (Forca per un bastardo, Una)
• Eine Kugel für MacGregor (Sette donne per i MacGregor)
• Eine Pistole für Ringo (Pistola per Ringo, Una)
• Eine Stadt nimmt Rache (A Town Called Hell)
• Einer rechnet ab (Cuatreros, Los)
• Einladung zum Totentanz (E venne il tempo di uccidere)
• El Rocho (Rojo, El)

F

• Fahrt zur Hölle ihr Halunken (Specialisti, Gli)
• Fäuste, Bohnen und Karate (Storia di karatè, pugni e fagioli)
• Friedhof ohne Kreuze (Une corde, un Colt)
• Für eine Handvoll Dollar (Per un pugno di dollari)
• Für ein paar Dollar mehr (Per qualche dollaro in più)
• Fuzzy, halt die Ohren steif (Uno, dos, tres... dispara otra vez)
• Friss den Staub von meinen Stiefeln (Three Bullets for a Long Gun)
• Friss oder stirb (Vivi o, preferibilmente, morti)
• Fünf blutige Stricke (Joko invoca Dio... e muori)
• Für 1000 Dollar am Tag (Per mille dollari al giorno)
• Für Drei Dollar Blei (Tres dólares de plomo)
• Für Dollars ins Jenseits (Degueyo)
• Für ein paar Leichen mehr (Sonora)

G

• Galgenvögel sterben einsam (Arriva Sabata!)
• Gott vergibt, wir beide nie (Dio perdona... Io no!)
• Gott vergibt, ich nie (Dio perdona... Io no!)
• Garringo der Henker
• Gesetz der Bravados (Cavalca e uccidi)
• Glut der Sonne (Dove si spara di più)

H

• Halleluja Companeros (Arizona Colt)
• Halleluja pfeifft das Lied vom Sterben (Giù le mani... Carogna)
• Heute ich, morgen du (Oggi a me... domani a te!)
• Hügel der blutigen Stiefel (Collina degli stivali, La)

I

• Ich bin ein entflohener Kettensträfling (Vivo per la tua morte)
• Ich will deinen Kopf (Giù la testa... hombre)
• In meiner Wut wieg' ich vier Zentner (Là dove non batte il sole)
• Im Staub der Sonne (Spara, Gringo, spara)
• Il Nero - Hass war sein Gebet (Odio è il mio Dio, L')

J

• Jetzt sprechen die Pistolen (Perché uccidi ancora?)
• Johnny, lad mal die Gitarre durch (Prima ti suono e poi ti sparo)
• Johnny Madoc, der Scharfschütze (Due Once di Piombo)
• Jonny Madoc rechnet ab (Pecos è qui: prega e muori)

K

• Keine Gnade für Verräter (Uomo che viene da Canyon City, L')
• Keinen Cent für Ringos Kopf (Massacro al Grande Canyon)
• Keinen Dollar für dein Leben (Dólar de fuego, Un)
• Keoma
• Keoma - Melodie des Sterbens (Keoma)
• Kennst Du das Land, wo blaue Bohnen blühen? (Lo chiamavano Tresette... giocava sempre col morto)
• Knie nieder und frss Staub (Anda muchacho, spara!)
• Kopfgeld für Ringo (Straniero a Sacramento, Uno)

L

• Lauf um dein Leben (Corri, uomo, corri)
• Lanky Fellow - Der einsame Rächer (Per il gusto di uccidere)
• Leichen pflastern seinen Weg (Grande silenzio, Il)
• Lasst uns töten, Companeros (Vamos a matar, compañeros)
• Leg ihn um Django (Vado... l'ammazzo e torno)

M

• Man nennt ihn Sacramento (Sei jellato amico, hai incontrato Sacramento)
• Man nennt mich Halleluja (Testa t'ammazzo, croce... sei morto... Mi chiamano Alleluja)
• Mannaja
• Mein Name ist Nobody (Mio nome è Nessuno, Il)
• Mein Leben für die Rache (Sapevano solo uccidere)
• Mein Leben hängt an einem Dollar (Dai nemici mi guardo io!)
• Mein Körper für ein Pokerspiel (Mio corpo per un poker, Il)
• Mit Django kam der Tod (Uomo, l'orgoglio, la vendetta, L')
• Matalo (Bad Man's River)
• Mehr tot als lebendig (Minuto per pregare, un istante per morire, Un)
• Mercenario - Der Gefürchtete (Mercenario, Il)
• Mögen sie in Frieden ruhen (Requiescant)
• Murieta – Geißel von Kalifornien (Joaquin Murrieta)

N

• Nebraska Jim (Ringo del Nebraska)
• Nevada Joe (Oeste Nevada Joe)
• Nobody ist der Größte (Genio, due compari, un pollo, Un)

O

• Ohne Dollar keinen Sarg (Precio de un hombre, E)

P

• Pistoleros (All'ombra di una colt)
• Poker mit Pistolen (Poker di pistole, Un)
• Petroleummiezen (Pétroleuses, Les)
• Pronto Amigo (Colt, in pugno al diavolo, Una)
• Providenza (Vita, a volte, è molto dura, vero Provvidenza)
• Pulverdampf in Casa Grande (Gunfighters of Casa Grande)

Q

• Quintana

R

• Rancheros (Diligencia de los condenados, La)
• Rache für Rache (Vendetta per vendetta)
• Ringo - Such dir einen Platz zum Sterben (Joe... cercati un posto per morire!)
• Ringo kommt zurück (Ritorno di Ringo, Il)
• Ringo mit den goldenen Pistolen (Johnny Oro)
• Requiem für Django (Réquiem para el gringo)
• Rivalen unter roter Sonne (Soleil rouge)
• Rocco, der Mann mit den zwei Gesichtern (Sugar Colt)
• Rocco - Ich leg' dich um (Ultimo killer, L')

S

• Sabata (Ehi amico... c'è Sabata, hai chiuso!)
• Sabata kehrt zurück (È tornato Sabata... hai chiuso un'altra volta)
• San Sebastian (Bataille de San Sebastian, La)
• Sancho - Dich küsst der Tod (Sette magnifiche pistole)
• Sarg der blutigen Stiefel (Venditore di morte, Il)
• Sartana (Mille dollari sul nero)
• Sartana - Bete um Deinen Tod (Se incontri Sartana prega per la tua morte)
• Sartana kommt (Nuvola di polvere... un grido di morte... arriva Sartana, Una)
• Sartana - Töten war sein täglich Brot (Sono Sartana, il vostro becchino)
• Sartana - Noch warm und schon Sand drauf (Buon funerale, amigos!... paga Sartana)
• Satan der Rache (E Dio disse a Caino)
• Schnelle Colts für Jeannie Lee (Sfida a Rio Bravo)
• Schneller als 1000 Colts (Thompson 1880)
• Schweinehunde beten nicht (Vigliacchi non pregano, I)
• Spiel mir das Lied vom Tod (C'era una volta il West)
• Sein Wechselgeld ist Blei (Giorni della violenza, I)
• Sein Steckbrief ist kein Heiligenbild (Hombre que mató a Billy el Niño, El)
• Seine Kugeln pfeiffen das Todeslied (Pistolero dell'Ave Maria, I)
• Silbersattel (Sella d'argento)
• Stetson - Drei Halunken erster Klasse (Bianco, il giallo, il nero, Il)
• Stirb oder töte (Killer Calibro 32)
• Stirb aufrecht, Gringo! (Ley del Colt, La)
• Stinkende Dollars (Due facce del dollaro, Le)
• Sie verkaufen den Tod (Ragione per vivere e una per morire, Una)
• Sing mir das Lied der Rache (Lo chiamavano requiescat Fasthand)
• Sohn des Django (Figlio di Django, Il)
• Spiel dein Spiel und töte, Joe (Uomo chiamato Apocalisse Joe, Un)

T

• Tampeko (Per pochi dollari ancora)
• Tedeum (Te deum)
• Todesmelodie (Giù la testa)
• Töte Amigo (Quien Sabe)
• Tödlicher Ritt nach Sacramento (Con lui cavalca la morte)
• Töte alle und kehr allein zurück (Ammazzali tutti e torna solo)
• Töte, Django (Se sei vivo spara)
• Töte Ringo töte (Sceriffo tutto d'oro, Uno)
• Trinity & Babyface - Vier Fäuste geh'n zum Teufel/Sie können's nicht lassen (Trinità & Bambino... e adesso tocca a noi)

U

• Um sie war der Hauch des Todes (Quei disperati che puzzano di sudore e di morte)

V

• Vier Halleluja für Dynamit-Joe (Joe l'implacabile)
• Vier Teufelskerle - Tot oder lebendig! (Campa carogna... la taglia cresce)
• Vier für ein Ave Maria (Quattro dell'Ave Maria, I)

• Vier Fäuste und ein heißer Ofen (Carambola, filotto... tutti in buca)
• Vier Fäuste schlagen wieder zu (Carambola)
• Vier Fäuste für ein Halleluja (Continuavano a chiamarlo Trinità)

• Vergeltung in Catano (Tierra de fuego)
• Vergeltung am Wichita-Pass (Eroi di Fort Worth, Gli)
• Verflucht, verdammt und Halleluja (E poi lo chiamarono il magnifico)
• Viva, Django! (Preparati la bara!)
• Viva Cangaceiro (Cangaçeiro, O')
• Von Angesicht zu Angesicht (Faccia a faccia)
• Von Mann zu Mann (Da uomo a uomo)
• Von Django, mit den besten Empfehlungen (Uno dopo l'altro)

W

• Willkommen in der Hölle (Mátalo!)
• Western-Jack (Uomo, un cavallo, una pistola, Un)

Z

• Zeit der Geier (Tempo degli avvoltoi, Il)
• Zeig mir das Spielzeug des Todes (Giorno del giudizio, Il)
• Zum Abschied noch ein Totenhemd (Vendo cara la pelle)
• Zwei Halleluja für den Teufel (Abre tu fosa, amigo, llega Sábata...)
• Zwei haun auf den Putz (Collina degli stivali, La)
• Zwei Trottel als Revolverhelden (Franco e Ciccio sul sentiero di guerra)
• Zwei Trottel im Wilden Westen (Due figli di Trinità, I)
• Zwei glorreiche Halunken (Buono, il brutto, il cattivo, Il)
• Zwei Companeros (Vamos a matar, compañeros)
• Zwei wilde Companeros (Viva la muerte... tua!)
• Zweimal Judas / 2 x Judas (Due volte giuda)
• Zwei ausgekochte Halunken (Caza del oro, La)
• Zwiebel-Jack räumt auf (Cipolla colt)