German Titles

This page lists common German spaghetti titles.

Alphabetical lists of common alternate titles:

• Alternate Italian Titles
• French Titles
• English Titles
• Spanish Titles
• Polish Titles
• Portuguese Titles
• Scandinavian Titles
• Dutch Titles

Title lists by topic:

• Title chaos helps to find the correct Django/Sartana/Ringo title

Others:

• Alphabetical listing of all articles in this database

0-9

• 10000 Blutige Dollar (10.000 dollari per un massacro)

A

• Adios Companeros (Per una bara piena di dollari)
• Adios Sabata (Indio Black, sai che ti dico: Sei un gran figlio di...)
• Amigos (E per tetto un cielo di stelle)
• Andere beten - Django schießt (Se vuoi vivere... spara)
• Auf die Knie, Django (Black Jack)
• Auch Djangos Kopf hat seinen Preis (Anche per Django le carogne hanno un prezzo)

B

• Blutiges Blei (Prezzo del potere, Il)
• Blei(ch)gesicht (Dio li crea... Io li ammazzo!)

C

• Companeros (Vamos a matar, compañeros)

D

• Das Gesetz der Zwei (Rurales de Texas, Los)
• Das Beil des Todes (Mannaja)
• Der Mann, der kam, um zu töten (Uomo dalla pistola d'oro, L')
• Der Tod reitet mit (Joe l'implacabile)
• Der Gehetzte der Sierra Madre (Resa dei conti, La
• Die Gefürchteten Zwei (Mercenario, Il)
• Die Rechnung wird mit Blei bezahlt (Da uomo a uomo)
• Die Rechte und die Linke Hand des Teufels (Lo chiamavano Trinità)
• Die Sieben Pistolen des MacGregors (Sette pistole per i MacGregor)

• Django
• Django der Bastard (Per 100,000 dollari ti ammazzo)
• Django - Der Rächer (Texas, Addio)
• Django - Die Bibel ist kein Kartenspiel (Execution)
• Django does not forgive (Mestizo)
• Django - Sein Gesangbuch war der Colt (Tempo di massacro)
• Django und die Bande der Gehenkten (Preparati la bara!)
• Django und die Bande der Bluthunde (Django il bastardo)
• Django - Dein Henker wartet schon (Non aspettare Django, spara)
• Django - Melodie in Blei (Uno di più all'inferno)
• Django - Den Colt an der Kehle (Chiedi perdono a Dio... non a me)
• Django - Leck Staub von meinem Colt (Se sei vivo spara)
• Django kennt kein Erbarmen (Pochi dollari per Django)
• Django's blutige Stricke (Joko invoca Dio... e muori)
• Django - ich will ihn tot (Lo voglio morto)
• Django - Ein Sarg voll Blut (Momento di uccidere, Il)
• Django - Er kam um zu töten (Chiedi perdono a Dio... non a me)
• Django - Nur der Colt war sein Freund (Django spara per primo)
• Djangos blutige Spur (Lunga cavalcata della vendetta, La)
• Django spricht kein Vaterunser (Quel caldo maledetto giorno di fuoco)
• Django und Sartana, die tödlichen zwei (Lunga fila di croci, Una)
• Django - Die Geier stehen Schlange (Sette dollari sul rosso)
• Django - Die im Staub verrecken (El Desperado)
• Django - Sein Colt singt sechs Strophen (Due facce del dollaro, Le)
• Django - Der Totengräber wartet schon (Quella sporca storia nel west)
• Django - Der Tag der Abrechnung (OQuel maledetto giorno della resa dei conti)
• Django, wo steht dein Sarg? (T'ammazzo! - Raccomandati a Dio
• Django - Schwarzer Gott des Todes (Starblack)
• Django - Eine Pistole für 100 Kreuze (Pistola per cento croci, Una)
• Django - Die gier nach Gold(C'è Sartana... vendi la pistola e comprati la bara)
• Django - Schieß mir das Lied vom Sterben (C'è Sartana... vendi la pistola e comprati la bara)
• Django und Sabata - Wie blutige Geier (C'è Sartana... vendi la pistola e comprati la bara)
• Django - Die Nacht der langen Messer (Ciakmull - L'uomo della vendetta)
• Django - Sein letzter Gruss (Vendetta è il mio perdono, La)
• Django - Lied des Todes (Vendetta è il mio perdono, La)
• Django - Unbarmherzig wie die Sonne (Sentenza di morte)
• Django - Unersättlich wie der Satan (Hombre vino a matar, Un)
• Django - Kreuze im blutigen Sand (Cjamango)
• Django und Sartana kommen (Arrivano Django e Sartana... è la fine)
• Django spricht das Nachtgebet (Suo nome gridava vendetta, Il)
• Django - Unerbittlich bis zum Tod (Mio nome è Mallory... M come morte, Il)
• Django tötet leise (Bill il taciturno)

• Drei Halunken und ein Halleluja (Roy Colt e Winchester Jack)

E

• Einer nach dem Anderen, ohne Erbarmen (Uno a uno sin piedad)
• Ein Halleluja für Camposanto (Gli fumavano le Colt... lo chiamavano Camposanto)
• Ein Loch im Dollar (Dollaro bucato, Un)
• Ein Fressen für Django (W Django!)

F

• Friedhof ohne Kreuze (Une corde, un Colt)
• Für eine Handvoll Dollar (Per un pugno di dollari)
• Für ein paar Dollar mehr (Per qualche dollaro in più)

G

• Galgenvögel sterben einsam (Arriva Sabata!)
• Gott vergibt,wir beide nie (Dio perdona... Io no!)
• Gott vergibt,ich nie (Dio perdona... Io no!)

H

• Hügel der blutigen Stiefel (Collina degli stivali, La)

I

• Ich will deinen Kopf (Giù la testa... hombre)
• In meiner Wut wieg' ich vier Zentner (Là dove non batte il sole)
• Im Staub der Sonne (Spara, Gringo, spara)

K

• Keoma
• Keoma - Melodie des Sterbens (Keoma)

L

• Leichen pflastern seinen Weg (Grande silenzio, Il)
• Lasst uns töten, Companeros (Vamos a matar, compañeros)
• Leg ihn um Django (Vado... l'ammazzo e torno)

M

• Mannaja
• Mein Name ist Nobody (Mio nome è Nessuno, Il)
• Mein Leben für die Rache (Sapevano solo uccidere)
• Mit Django kam der Tod (Uomo, l'orgoglio, la vendetta, L')

N

• Nobody ist der Größte (Genio, due compari, un pollo, Un)

P

• Poker mit Pistolen (Poker di pistole, Un)
• Petroleummiezen (Pétroleuses, Les)

Q

• Quintana

R

• Rache für Rache (Vendetta per vendetta)
• Ringo - Such dir einen Platz zum Sterben (Joe... cercati un posto per morire!)
• Requiem für Django (Réquiem para el gringo)

S

• Sabata (Ehi amico... c'è Sabata, hai chiuso!)
• Sabata kehrt zurück (È tornato Sabata... hai chiuso un'altra volta)
• Sartana (Mille dollari sul nero)
• Sartana - Töten war sein täglich Brot (Sono Sartana, il vostro becchino)
• Sartana - Noch warm und schon Sand drauf (Buon funerale, amigos!... paga Sartana)
• Spiel mir das Lied vom Tod (C'era una volta il West)
• Sein Wechselgeld ist Blei (Giorni della violenza, I)

T

• Todesmelodie (Giù la testa)
• Töte Amigo (Quien Sabe)
• Töte, Django (Se sei vivo spara)
• Trinity & Babyface - Vier Fäuste geh'n zum Teufel/Sie können's nicht lassen (Trinità & Bambino... e adesso tocca a noi)

V

• Viva, Django! (Preparati la bara!)
• Von Angesicht zu Angesicht (Faccia a faccia)

Z

• Zum Abschied noch ein Totenhemd (Vendo cara la pelle)
• Zwei Halleluja für den Teufel (Abre tu fosa, amigo, llega Sábata...)
• Zwei haun auf den Putz (Collina degli stivali, La)
• Zwei Trottel als Revolverhelden (Franco e Ciccio sul sentiero di guerra)
• Zwei glorreiche Halunken (Buono, il brutto, il cattivo, Il)
• Zwei Companeros (Vamos a matar, compañeros)