Là dove non batte il sole: Difference between revisions

From The Spaghetti Western Database
Jump to: navigation, search
mNo edit summary
 
No edit summary
 
(30 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
'''Là dove non batte il sole''' (Spain, Italy [[:Category:1974|1974]] / Director: Antonio Margheriti (as Anthony M. Dawson))
'''Là dove non batte il sole''' (Spain · Italy [[:Category:1974|1974]] / Director: Antonio Margheriti)
{| align="right" style="border:1px solid black; padding:5px; margin:5px;" |
<div class="row d-block">
|-
    <div class="col-md-6 order-md-2 h-100 float-md-right">
|[[Image:TheStrangerAndTheGunfighter DatabasePage.jpg|230px]]
===<i class="fas fa-language fa-xs"></i> Also known as===
|-
The Stranger and the Gunfighter (USA) | Blood Money (UK; Germany: VHS) | El kárate, el Colt y el impostor (Spain) | Moneda sangriento (Spain) | Dinero sangriento (Spain) | Revolvermannen och främlingen (Sweden) | Long hu zou tian ya (China) | Onde o sol nunca brilha (Portugal) | In meiner Wut wieg' ich vier Zentner (Germany) | Kung Fu im wilden Westen (Germany) | La brute, le colt et le Karaté (France) | Revolver-manden og den fremmende | Guld under baelestedet (Denmark) | To kynigi tou kitrinou thisavrou (Greece) | Long hu zou tian ya (Hong Kong) | Krwawe pieniądze (Poland) | Revolver-manden og den fremmede (Sweden) | De colt, de harde en de karate (Belgium) | Dinheiro Sangrento (Brazil) | Чужденецът и бързата пушка (Bulgaria)</div>
|'''Contents:'''
    <div class="col-md-6 order-md-1 float-md-left">[[File:TheStrangerAndTheGunfighter DatabasePage.jpg|class=img-fluid|The Stranger and the Gunfighter movie poster|link=]]</div>
* [[/DVD|Available DVDs]]
    <div class="col-lg-6 order-md-3 float-md-right shadow" style="top:12px;margin-bottom:15px;"><div style="padding:8px;width:100%;font-size:105%;">
* [[/Pictures|Pictures]]
<div style="height:0; border-top:1px solid #cfcfcf;text-align:center;margin-top:20px;margin-bottom:20px;"><span style="color:#cfcfcf;background:white; display:inline-block;position:relative;padding:0 17px;top: -11px;font-size:15px;"><i class="far fa-folder-open"></i> </span></div>
* [[/Trailers&Clips|Trailers & Clips]]
* <i class="fas fa-play-circle"></i> [[File:Bluraylogo2.gif|20px|BluRay|link=]] [[/BluRay|BluRay]] · [[File:Dvdlogo2.png|20px|DVD|link=]] [[/DVD|DVD]]
* [[The Stranger and the Gunfighter DVD Review|DVD Review]] (Deutsch)
* <i class="fas fa-music"></i> [[/OST|Soundtrack]]
* [[The Stranger and the Gunfighter review|Film review]]
* <i class="fas fa-images"></i> [[/Pictures|Pictures]]
* [http://www.spaghetti-western.net/forum/index.php/topic,1125.0.html Forum topic]
* <i class="fas fa-compact-disc"></i> [[/LD|Laserdisc]] · [[/VHS releases|VHS]]
|}
* <i class="fab fa-youtube"></i> [[/Trailers&Clips|Trailers & Clips]]
*'''Runtime:''' 103 min
* <i class="far fa-file-alt"></i> <!--- dedicated articles or other background info pages -->
*'''Release Date:''' 11.1.1975
* <i class="fas fa-comments"></i> [https://forum.spaghetti-western.net/t/the-stranger-and-the-gunfighter-blood-money-la-dove-non-batte-il-sole-antonio-margheriti-1974/993 Forum Topic]
* <i class="far fa-comment"></i> [[/Opinions|Opinions and comments]]
* <i class="fas fa-users"></i> <!-- uncomment if we have one [[/Credits|Full credits]] -->
* <i class="fa fa-list-ol"></i> Not on a list.
</div></div></div><div class="clearfix mb-4" style="width:100%;"></div>


== Also known as ==
===<i class="fas fa-paragraph fa-xs"></i> Synopsis ===
Blood Money (U.K.) | Moneda sangriento (Spain) | El kárate, el Colt y el impostor (Spain) | Dinero sangriento (Spain) | Revolvermannen och främlingen (Sweden) | Long hu zou tian ya (China) | Karate im Wilden Western (Netherlands) | Onde o sol nunca brilha (Portugal) | The Stranger and the Gunfighter (U.S.A.) | In meiner Wut wieg' ich vier Zentner (Germany) | Kung Fu im wilden Westen (Germany) | La brute, le colt et le Karaté (France) | Revolver-manden og den fremmende | Guld under baelestedet (Denmark) | To kynigi tou kitrinou thisavrou (Greece) | Long hu zou tian ya (Hong Kong) | Krwawe pieniadze (Poland) | Revolver-manden og den fremmede (Sweden)
A gunfighter and a karate master seek a treasure from clues that are tattooed on the backsides of 4 ladies.


== Cast and crew ==
===<i class="fas fa-user-tag fa-xs"></i> Credits ===
*'''Cast:''' [[:Category:Lee_Van_Cleef|Lee Van Cleef]] (Dakota), Lo Lieh (as Joe Lee)(Wang Ho Chiang), Patty Shepard (as Betty Shepard)(Russain mistress & twin sister), Femi Benussi (Italian mistress), Karen Yeh (Chinese mistress), Erika Blanc (American mistress), Julian Ugarte (Deacon Yancey Hobbitt), Goyo Peralta (Indio), Al Tung (Wang), Bernabe Barta Barri (sheriff), Paul Costello (Wang's lawyer), Manuel de Blas (Palladine), Ricardo Palacios (Calico), George Rigaud (Lord Lionel Barclay), Wang Hsieh (Warlord), Shen Chan (Warlord's commanding officer), Lo Wai (Warlord guard), Cheng Miu (Wang's father), Lui Hung (Wang's mother), Cheng Ping (Wang's sister), Aai Dung-Gwa (Wang's uncle), Kong Yeung (Abbot), Claudio Ruffini (gunman), Barbara Havelone (piano player), Miguel del Castillo (roulette dealer), Gene Collins (fight promoter), Tino Wong Cheung (constable), Wong Shu-Tong (constable), Hsu Hsia (constable), Yen She-Kwan (constable), Lau Jun-Fai (constable), Lee Chiu (constable), Wong Mei (constable), Yuen Shun-Yi (constable), Yeun Cheung-Yan (constable), Yeung Pak-Chan (constable), Chan Siu-Gai (constable), Ng Yuen-Fan (constable), Alfred Boreman, Jaime Doria, Anita Farra, Mariano Martin, Ernesto Vanes, Juan Antonio Rubio, Aitung Kua, Tam Bo, Chai Lam, Cheung Sek-Aau, Ernesto Vañes
*'''Cast''' (Spanish credits)''':''' [[:Category:Lee_Van_Cleef|Lee Van Cleef]] (Dakota), Lo Lieh (Wang Ho Chiang), Patty Shepard (Russian mistress, twin sister), Julian Ugarte [as Julian Hugarte] (Deacon Yancey Hobbitt), Ricardo Palacios (Calico), Manuel de Blas (Palladine), Goyo Peralta (Indio), Jorge Rigaud (Lord Lionel Barclay), Erika Blanc (American mistress), Bernabe Barta Barri [as Barta Barry] (sheriff), Anita Farra, Ernesto Vañes (Dusty City saloon manager), Mariano Martin, Femi Benussi (Italian mistress, Lady Barclay) [French credit], Karen Yeh (Lia Hua, Chinese mistress) [French credit]
*Also with: Paul Costello (Wang's lawyer), Miguel del Castillo (roulette dealer), Gene Collins (fight promoter), Felipe Urmeneta (Monterey barman), Agustín Bescos (train porter), Gonzalo Esquiroz (Monterey deputy), Antonio Ponciano (Calico bandit), Antonio Orengo (fight spectator), Mario de Barros (Deacon henchman1), Al Tung (Wang), Wang Hsieh (Warlord), Shen Chan (Warlord's commanding officer), Lo Wai (Warlord guard), Cheng Miu (Wang's father), Lui Hung (Wang's mother), Cheng Ping (Wang's sister), Aai Dung-Gwa (Wang's uncle), Kong Yeung (Abbot), Tino Wong Cheung (constable), Wong Shu-Tong (constable), Hsu Hsia (constable), Yen She-Kwan (constable), Lau Jun-Fai (constable), Lee Chiu (constable), Wong Mei (constable), Yuen Shun-Yi (constable), Yeun Cheung-Yan (constable), Yeung Pak-Chan (constable), Chan Siu-Gai (constable), Ng Yuen-Fan (constable), Aitung Kua, Tam Bo, Chai Lam, Cheung Sek-Aau, Barbara Havelone (piano player ?)


* Director: Antonio Margheriti [as Anthony M. Dawson]
*'''Story:''' Barth Jules Sussman
*'''Screenplay:''' Giovanni Simonelli, Antonio Margheriti
*'''Cinematography:''' Alejandro Ulloa [Technicolor - Panavision 2,35:1]
*'''Music:''' [[:Category:Carlo Savina|Carlo Savina]]
*'''Producers:''' Run Run Shaw, Gustave M. Berne


*'''Story:''' Barth Jules Sussman
===<i class="fas fa-gavel fa-xs"></i> Reviews===
* [[The Stranger and the Gunfighter Review (Scherpschutter)|Film Review A]]
* [[The Stranger and the Gunfighter review|Film Review B]]
* [[The Stranger and the Gunfighter Review by J.D.|Film Review C]]
* [[The Stranger and the Gunfighter DVD Review|DVD Review]] (Deutsch)
 
===<i class="fas fa-lightbulb fa-xs"></i> Trivia ===
The movie was originally banned in Sweden. It gained a PG rating in the USA and an AA in the UK. The German theatrical start was rated FSK 18.


*'''Screenplay:''' Giovanni Simonelli, Antonio Margheriti
===<i class="fas fa-stopwatch fa-xs"></i> Versions and runtimes===
'''Runtime:''' 103 min
* Germany: theatrical launch probably cut. Later TV showings were likely cut, as well. The VHS edition was cut by almost a minute.
* Italy: there is a rumored Italian version longer than the German or French versions, but that has not been confirmed anywhere.


*'''Cinematography:''' Alejandro Ulloa [Technicolor, Panavision 2,35:1]
===<i class="far fa-calendar-alt fa-xs"></i> Release Dates===
January 11, 1975 (Italy); February 1975 (Germany)


*'''Music:''' Carlo Savina (composed and conducted)
===<i class="fa fa-map fa-xs"></i> Filming locations===
* Hong Kong
* Spain
* Guadix: La Calahorra
* Tabernas: Condor
* Seville: Plaza de Armas
===<i class="fas fa-dollar-sign fa-xs"></i> Production and business===
Production companies: Compagnia Cinematografica Champion; Harbor Productions; Shaw Brothers Studios; Midega Films


*'''Producers:''' Run Run Shaw, Gustave M. Berne
Distributors: Columbia Pictures (USA)<!--
===<i class="fas fa-microphone fa-xs"></i> Dubbing===
x
===<i class="fas fa-bell fa-xs"></i> News===
x -->


==Synopsis==
===<i class="fas fa-link fa-xs"></i> External Links ===
A gunfighter and a karate master seek a treasure from clues that are tattooed on the backsides of 4 ladies.
* [https://800spaghettiwesterns.blogspot.com/2010/04/el-karate-el-colt-y-el-impostor.html Review by 800 SW (Spain)]
* [http://www.comicbookandmoviereviews.com/2014/11/the-stranger-and-gunfighter-1974.html Review at Comic Book and Movie Reviews]
* [https://www.nischenkino.de/in-meiner-wut-wieg-ich-vier-zentner-la-dove-non-batte-il-sole-the-stranger-and-the-gunfighter/ Review at Nischenkino.de] (German)
* [https://por-um-punhado-de-euros.blogspot.com/2024/03/la-dove-non-batte-il-sole-1974.html Review at Um Punhado de Euros] (Portuguese)


== Links ==
<div style="clear:both;display:block;"><span style="font-size:80%;color:gray;">Find this movie elsewhere:</span>
* [http://www.imdb.com/title/tt0071784/combined Internet Movie Database]
<span style="padding:8px;">[[File:Tmdb.png|link=https://www.themoviedb.org/movie/42544/|The Movie Database|38px]]</span>
* [http://www.sundances.net/spaghetti/sgunfighter.php DVD Details @ A Fistful of DVDs]
<span style="padding:8px;">[[File:Letterboxd.png|link=https://letterboxd.com/film/the-stranger-and-the-gunfighter/|Letterboxd|38px]]</span>
* [http://spaghettiwesterns.1g.fi/gunfighter/stranger.htm Review by Shobary]
<span style="padding:8px;">[[File:Wikipedia.png|link=https://en.wikipedia.org/wiki/The_Stranger_and_the_Gunfighter|Wikipedia|38px]]</span>
* [http://fistfulofpasta.com/index.php?go=reviews/strangergunfighter Review at Fistful of Pasta]
<span style="padding:8px;">[[File:Imdb.png|IMDb|38px|link=https://www.imdb.com/title/tt0071784/reference]]</span>
* [http://800spaghettiwesterns.blogspot.com/2010/04/el-karate-el-colt-y-el-impostor.html Review by 800 SW (Spain)]
</div>


[[Category:1974]][[Category:Italy]][[Category:Spain]]
[[Category:1974]][[Category:Italy]][[Category:Spain]][[Category:Antonio Margheriti]][[Category:Carlo Savina]][[Category:Alejandro Ulloa]][[Category:Giovanni Simonelli]][[Category:Lee Van Cleef]][[Category:Femi Benussi]][[Category:Erika Blanc]][[Category:Ricardo Palacios]][[Category:Miguel Del Castillo]][[Category:Barta Barri]][[Category:George Rigaud]][[Category:East Meets West]]
[[Category:Lee Van Cleef]][[Category:Antonio Margheriti]][[Category:Carlo Savina]]
[[Category:Femi Benussi]][[Category:Alejandro Ulloa]][[Category:Erika Blanc]][[Category:Ricardo Palacios]][[Category:Miguel Del Castillo]][[Category:Barta Barri]][[Category:George Rigaud]]
[[Category:Claudio Ruffini]][[Category:Giovanni Simonelli]][[Category:East Meets West]]
__NOTOC__

Latest revision as of 11:08, 20 April 2024

Là dove non batte il sole (Spain · Italy 1974 / Director: Antonio Margheriti)

Also known as

The Stranger and the Gunfighter (USA) | Blood Money (UK; Germany: VHS) | El kárate, el Colt y el impostor (Spain) | Moneda sangriento (Spain) | Dinero sangriento (Spain) | Revolvermannen och främlingen (Sweden) | Long hu zou tian ya (China) | Onde o sol nunca brilha (Portugal) | In meiner Wut wieg' ich vier Zentner (Germany) | Kung Fu im wilden Westen (Germany) | La brute, le colt et le Karaté (France) | Revolver-manden og den fremmende | Guld under baelestedet (Denmark) | To kynigi tou kitrinou thisavrou (Greece) | Long hu zou tian ya (Hong Kong) | Krwawe pieniądze (Poland) | Revolver-manden og den fremmede (Sweden) | De colt, de harde en de karate (Belgium) | Dinheiro Sangrento (Brazil) | Чужденецът и бързата пушка (Bulgaria)
The Stranger and the Gunfighter movie poster

Synopsis

A gunfighter and a karate master seek a treasure from clues that are tattooed on the backsides of 4 ladies.

Credits

  • Cast (Spanish credits): Lee Van Cleef (Dakota), Lo Lieh (Wang Ho Chiang), Patty Shepard (Russian mistress, twin sister), Julian Ugarte [as Julian Hugarte] (Deacon Yancey Hobbitt), Ricardo Palacios (Calico), Manuel de Blas (Palladine), Goyo Peralta (Indio), Jorge Rigaud (Lord Lionel Barclay), Erika Blanc (American mistress), Bernabe Barta Barri [as Barta Barry] (sheriff), Anita Farra, Ernesto Vañes (Dusty City saloon manager), Mariano Martin, Femi Benussi (Italian mistress, Lady Barclay) [French credit], Karen Yeh (Lia Hua, Chinese mistress) [French credit]
  • Also with: Paul Costello (Wang's lawyer), Miguel del Castillo (roulette dealer), Gene Collins (fight promoter), Felipe Urmeneta (Monterey barman), Agustín Bescos (train porter), Gonzalo Esquiroz (Monterey deputy), Antonio Ponciano (Calico bandit), Antonio Orengo (fight spectator), Mario de Barros (Deacon henchman1), Al Tung (Wang), Wang Hsieh (Warlord), Shen Chan (Warlord's commanding officer), Lo Wai (Warlord guard), Cheng Miu (Wang's father), Lui Hung (Wang's mother), Cheng Ping (Wang's sister), Aai Dung-Gwa (Wang's uncle), Kong Yeung (Abbot), Tino Wong Cheung (constable), Wong Shu-Tong (constable), Hsu Hsia (constable), Yen She-Kwan (constable), Lau Jun-Fai (constable), Lee Chiu (constable), Wong Mei (constable), Yuen Shun-Yi (constable), Yeun Cheung-Yan (constable), Yeung Pak-Chan (constable), Chan Siu-Gai (constable), Ng Yuen-Fan (constable), Aitung Kua, Tam Bo, Chai Lam, Cheung Sek-Aau, Barbara Havelone (piano player ?)
  • Director: Antonio Margheriti [as Anthony M. Dawson]
  • Story: Barth Jules Sussman
  • Screenplay: Giovanni Simonelli, Antonio Margheriti
  • Cinematography: Alejandro Ulloa [Technicolor - Panavision 2,35:1]
  • Music: Carlo Savina
  • Producers: Run Run Shaw, Gustave M. Berne

Reviews

Trivia

The movie was originally banned in Sweden. It gained a PG rating in the USA and an AA in the UK. The German theatrical start was rated FSK 18.

Versions and runtimes

Runtime: 103 min

  • Germany: theatrical launch probably cut. Later TV showings were likely cut, as well. The VHS edition was cut by almost a minute.
  • Italy: there is a rumored Italian version longer than the German or French versions, but that has not been confirmed anywhere.

Release Dates

January 11, 1975 (Italy); February 1975 (Germany)

Filming locations

  • Hong Kong
  • Spain
  • Guadix: La Calahorra
  • Tabernas: Condor
  • Seville: Plaza de Armas

Production and business

Production companies: Compagnia Cinematografica Champion; Harbor Productions; Shaw Brothers Studios; Midega Films

Distributors: Columbia Pictures (USA)

External Links

Find this movie elsewhere:

The Movie Database Letterboxd Wikipedia IMDb

Retrieved from "https://www.spaghetti-western.net/index.php?title=Là_dove_non_batte_il_sole&oldid=169189"
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
More information