Vamos a matar, Compañeros! Title Song

From The Spaghetti Western Database

Revision as of 14:30, 8 March 2012 by Tiratore Scelto (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

This is the title song to Vamos a matar, compañeros with English translations.

CompanerosOST.jpg


Note: Start the trailer (on the right) to listen to the song and sing along!


Levantando en aire los sombreros

Lifting our sombreros up in the air

Vamos a matar, vamos a matar, compañeros !

Let's go and kill (twice), compañeros !

Pintaremos de rojo sol y cielos

We'll paint sun and sky in red

Vamos a matar, vamos a matar, compañeros !

Let's go and kill, compañeros !

Hay que ganar muriendo, pistoleros

You must win dying, pistoleros

Vamos a matar, vamos a matar, compañeros !

Let's go and kill, compañeros !

Hay que morir venciendo, guerrilleros

You must die triumphant, guerilleros

Vamos a matar, vamos a matar, compañeros !

Let's go and kill, compañeros !

Luchando con el hambre, sin dineros

Fighting while hungry, without money

Vamos a matar, vamos a matar, compañeros !

Let's go and kill, compañeros !

Estudiantes, rebeldes, bandoleros

Students, rebels, bandoleros

Vamos a matar, vamos a matar, compañeros !

Let's go and kill, compañeros !

Hermanos somos reyes y obreros

We are brothers, kings and workmen

Vamos a matar, vamos a matar, compañeros !

Let's go and kill, compañeros !


Translation : Scherpschutter

  • Newsletter
  • Giallo
  • Spaghetti Western books
  • Arrow Video