Vamos a matar, Compañeros! Title Song

From The Spaghetti Western Database
Revision as of 14:30, 8 March 2012 by Tiratore Scelto (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

This is the title song to Vamos a matar, compañeros with English translations.

CompanerosOST.jpg


Note: Start the trailer (on the right) to listen to the song and sing along!


Levantando en aire los sombreros

Lifting our sombreros up in the air

Vamos a matar, vamos a matar, compañeros !

Let's go and kill (twice), compañeros !

Pintaremos de rojo sol y cielos

We'll paint sun and sky in red

Vamos a matar, vamos a matar, compañeros !

Let's go and kill, compañeros !

Hay que ganar muriendo, pistoleros

You must win dying, pistoleros

Vamos a matar, vamos a matar, compañeros !

Let's go and kill, compañeros !

Hay que morir venciendo, guerrilleros

You must die triumphant, guerilleros

Vamos a matar, vamos a matar, compañeros !

Let's go and kill, compañeros !

Luchando con el hambre, sin dineros

Fighting while hungry, without money

Vamos a matar, vamos a matar, compañeros !

Let's go and kill, compañeros !

Estudiantes, rebeldes, bandoleros

Students, rebels, bandoleros

Vamos a matar, vamos a matar, compañeros !

Let's go and kill, compañeros !

Hermanos somos reyes y obreros

We are brothers, kings and workmen

Vamos a matar, vamos a matar, compañeros !

Let's go and kill, compañeros !


Translation : Scherpschutter

Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.