E Dio disse a Caino: Difference between revisions

From The Spaghetti Western Database
Jump to: navigation, search
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
'''E Dio disse a Caino...''' (Italy, West Germany 1969 / Director: Antonio Margheriti)
'''E Dio disse a Caino...''' (Italy, West Germany 1969 / Director: Antonio Margheriti)
<div style="border:1px solid gray;float:right;width:200px;">
<div class="row d-block">
{{alternativetop20}}{{Staffpick}}
    <div class="col-md-6 order-md-2 h-100 float-md-right">
===<i class="fas fa-language fa-xs"></i> Also known as===
And God Said to Cain (U.S.A.) | Cain's Revenge (Australia) | Satan der Rache (Germany) | ...Y Dios dijo a Cain (Spain) | La venganza de Satán (Spain) [video title] |  Nacido para matar (Spain) [video title] |  ...E Deus Disse a Caim (Brazil) | Et le vent apporta le violence (France) | Un homme, un cheval, un fusil (France) | Et Dieu dit a Cain (France) | Dödsjakten (Sweden) | Gejaagd door geweld (Belgium) | Kai o Theos sihathike ton Kain (Greece) | Satan of Revenge | Revenge at Sundown | Fury at Sundown | Shoot Twice | Ponoćni Obračun (Yugoslavia) | Direito de Vingança (Portugal) | そして、神はカインに語った (Japan)</div>
    <div class="col-md-6 order-md-1 float-md-left">[[File:EDioDisseACaino DatabasePage.jpg|class=img-fluid|And God Said to Cain movie poster|link=]]</div>
    <div class="col-lg-6 order-md-3 float-md-right shadow" style="top:12px;margin-bottom:15px;"><div style="padding:8px;width:100%;font-size:105%;">
<div style="height:0; border-top:1px solid #cfcfcf;text-align:center;margin-top:20px;margin-bottom:20px;"><span style="color:#cfcfcf;background:white; display:inline-block;position:relative;padding:0 17px;top: -11px;font-size:15px;"><i class="far fa-folder-open"></i> </span></div>
* <i class="fas fa-play-circle"></i> [[File:Bluraylogo2.gif|20px|BluRay|link=]] [[/BluRay|BluRay]] · [[File:Dvdlogo2.png|20px|DVD|link=]] [[/DVD|DVD]]
* <i class="fas fa-music"></i> [[/OST|Soundtrack]]
* <i class="fas fa-images"></i> [[/Pictures|Pictures]]
* <i class="fas fa-compact-disc"></i> [[/VHS releases|VHS]]
* <i class="fab fa-youtube"></i> [[/Trailers&Clips|Trailers & Clips]]
* <i class="far fa-file-alt"></i> placeholder
* <i class="fas fa-comments"></i> [https://forum.spaghetti-western.net/t/and-god-said-to-cain-e-dio-disse-a-caino-antonio-margheriti-1970/495 Forum topic]
* <i class="far fa-comment"></i> [[/Opinions|Opinions and comments]]
* <i class="fas fa-users"></i> <!-- [[/Credits|Full credits]] -->
* <i class="fa fa-list-ol"></i> Alt Top 20 / staff pick
</div></div></div><div class="clearfix mb-4" style="width:100%;"></div>


<center>[[Image:EDioDisseACaino DatabasePage.jpg|180px|center]]</center>
===<i class="fas fa-paragraph fa-xs"></i> Synopsis ===
 
After ten years of forced labour, for a crime he never committed, Gary Hamilton is pardoned. The  man who framed him, Acombar, has become a local tyrant, who pays an army of gunmen to protect him. A tornado is gathering when Hamilton approaches Acombar town, and the gunmen who are waiting for him are blinded by the dust raised by the heavy winds. Hamilton uses the network of underground galleries from an Indian graveyard to stalk his enemies and kill them one by one, most of them in gruesome fashion, helped by some of the town’s people who hate Acombar.
'''Contents:'''
* [[/BluRay|BluRay releases]]
* [[/DVD|DVD releases]]
* [[/OST|Soundtrack]]
* [[/VHS releases|VHS]]
* [[/Pictures|Pictures]]
* [[/Trailers&Clips|Trailers & Clips]]
* [[And God said to Cain Review|Film Review]]
* [[And God Said to Cain review by JD|Review 2]]
* [[And God Said to Cain review by Len|Review 3]]
* [[Satan der Rache DVD Review|DVD Review (German DVD)]]
* [https://forum.spaghetti-western.net/t/and-god-said-to-cain-e-dio-disse-a-caino-antonio-margheriti-1970/495 Forum Topic]
* [https://forum.spaghetti-western.net/t/and-god-said-to-cain-e-dio-disse-a-caino-antonio-margheriti-1970-review/1028 Forum Topic, Review Thread]
</div>
*'''Runtime:''' 100 min
*'''Release Date:''' 5.2.1970
=== Also known as ===
And God Said to Cain (U.S.A.) | Cain's Revenge (Australia) | Satan der Rache (Germany) | ...Y Dios dijo a Cain (Spain) | La venganza de Satán (Spain) [video title] |  Nacido para matar (Spain) [video title] |  ...E Deus Disse a Caim (Brazil) | Et le vent apporta le violence (France) | Un homme, un cheval, un fusil (France) | Et Dieu dit a Cain (France) | Dödsjakten (Sweden) | Gejaagd door geweld (Belgium) | Kai o Theos sihathike ton Kain (Greece) | Satan of Revenge | Revenge at Sundown | Fury at Sundown | Shoot Twice | Ponoćni Obračun (Yugoslavia) | Direito de Vingança (Portugal) | そして、神はカインに語った (Japan)


=== Cast and crew ===
===<i class="fas fa-user-tag fa-xs"></i> Credits ===
*'''Cast:''' [[Klaus Kinski]] (Gary Hamilton), Peter Carsten (Acombar), Marcella Michelangeli (Maria / Mary Acombar), Guido Lollobrigida [as Lee Burton] (Miguel Santamaria), [[:Category:Antonio Cantafora|Antonio Cantafora]] (Dick Acombar), Giuliano Raffaelli (Jonathan, doctor), Luciano Pigozzi [as Alan Collins] (Francisco Santamaria), Lucio De Santis (Jim Santamaria), María Luisa Sala (Rosy), Joaquín Blanco (Frank), Giacomo Furia (Juanito, butler), Furio Meniconi (Mike), Luigi Bonos [as Gigi Bonos] (Joe, the madman), Marco Morelli (priest), Franco Gulà (old gun dealer), Osiride Pevarello (Pedro), Pedro Mendiconi, Mario Novelli (bounty hunter), Conrado San Martin (prison warden), Amerigo Santarelli (blacksmith)
*'''Cast:''' [[Klaus Kinski]] (Gary Hamilton), Peter Carsten (Acombar), Marcella Michelangeli (Maria / Mary Acombar), Guido Lollobrigida [as Lee Burton] (Miguel Santamaria), [[:Category:Antonio Cantafora|Antonio Cantafora]] (Dick Acombar), Giuliano Raffaelli (Jonathan, doctor), Luciano Pigozzi [as Alan Collins] (Francisco Santamaria), Lucio De Santis (Jim Santamaria), María Luisa Sala (Rosy), Joaquín Blanco (Frank), Giacomo Furia (Juanito, butler), Furio Meniconi (Mike), Luigi Bonos [as Gigi Bonos] (Joe, the madman), Marco Morelli (priest), Franco Gulà (old gun dealer), Osiride Pevarello (Pedro), Pedro Mendiconi, Mario Novelli (bounty hunter), Conrado San Martin (prison warden), Amerigo Santarelli (blacksmith)


Line 34: Line 32:
*'''Producers:''' Giovanni Addessi, Peter Carsten
*'''Producers:''' Giovanni Addessi, Peter Carsten


===The Film===
===<i class="fas fa-gavel fa-xs"></i> Reviews===
After ten years of forced labour, for a crime he never committed, Gary Hamilton is pardoned. The  man who framed him, Acombar, has become a local tyrant, who pays an army of gunmen to protect him. A tornado is gathering when Hamilton approaches Acombar town, and the gunmen who are waiting for him are blinded by the dust raised by the heavy winds. Hamilton uses the network of underground galleries from an Indian graveyard to stalk his enemies and kill them one by one, most of them in gruesome fashion, helped by some of the town’s people who hate Acombar.
* [https://forum.spaghetti-western.net/t/and-god-said-to-cain-e-dio-disse-a-caino-antonio-margheriti-1970-review/1028 Forum Topic, Review Thread]
* [[And God said to Cain Review|Film Review]]
* [[And God Said to Cain review by JD|Review 2]]
* [[And God Said to Cain review by Len|Review 3]]
* [[Satan der Rache DVD Review|DVD Review (German DVD)]]
 
===<i class="fas fa-lightbulb fa-xs"></i> Trivia ===
x
 
===<i class="fas fa-stopwatch fa-xs"></i> Versions and runtimes===
*'''Runtime:''' 100 min


===Comment===
The script for this movie, had already been used for Salvatore Rosso’s [[Pistoleros de Paso Bravo, Los|A Stranger in Paso Bravo]]. This is without any doubt the better of the two adaptations. Often called Margheriti’s best western, this is also one of the very best of the gothic spaghetti westerns. In true horror style, excellent use has been made of slamming windows, flapping curtains and tolling bells to create an atmosphere of imminent danger and terror. Birds start screaming when Hamilton’s name is called … This is a must see. - [[User:Scherpschutter|Scherpschutter]]
===Versions===
There are two known versions of the film. Some releases have a minute and a half cut out of the film at approximately the 15:22 mark. It is confirmed that the French M6 version does not have the extended scene.
There are two known versions of the film. Some releases have a minute and a half cut out of the film at approximately the 15:22 mark. It is confirmed that the French M6 version does not have the extended scene.


=== External Links ===
===<i class="far fa-calendar-alt fa-xs"></i> Release Dates===
* [http://www.imdb.com/title/tt0064273/combined Internet Movie Database link]
*'''Release Date:''' 5.2.1970
* [http://www.sundances.net/spaghetti/cain.php DVD Details @ A Fistful of DVDs]
 
===<i class="fa fa-map fa-xs"></i> Filming locations===
x
===<i class="fas fa-dollar-sign fa-xs"></i> Production and business===
x
===<i class="fas fa-microphone fa-xs"></i> Dubbing===
x
 
===<i class="fas fa-link fa-xs"></i> External Links ===
* [http://800spaghettiwesterns.blogspot.com/2009/10/y-dios-dijo-cain.html Review by 800 SW (Spain)]
* [http://800spaghettiwesterns.blogspot.com/2009/10/y-dios-dijo-cain.html Review by 800 SW (Spain)]
* [http://por-um-punhado-de-euros.blogspot.com/2010/08/e-dio-disse-caino-1969-realizador.html Review by Por um punhado de euros (Portuguese)]
* [http://por-um-punhado-de-euros.blogspot.com/2010/08/e-dio-disse-caino-1969-realizador.html Review by Por um punhado de euros (Portuguese)]


<div style="clear:both;display:block;"><span style="font-size:80%;color:gray;">Find this movie elsewhere:</span>
<span style="padding:8px;">[[File:Tmdb.png|link=https://www.themoviedb.org/movie/77165-e-dio-disse-a-caino|The Movie Database|38px]]</span>
<span style="padding:8px;">[[File:Letterboxd.png|link=https://letterboxd.com/film/and-god-said-to-cain/|Letterboxd|38px]]</span>
<span style="padding:8px;">[[File:Wikipedia.png|link=https://en.wikipedia.org/wiki/And_God_Said_to_Cain|Wikipedia|38px]]</span>
<span style="padding:8px;">[[File:Imdb.png|link=|IMDb|38px|link=https://www.imdb.com/title/tt0064273/combined]]</span>
</div>


[[Category:1970]][[Category:Italy]][[Category:Germany]]
[[Category:1970]][[Category:Italy]][[Category:Germany]][[Category:Klaus Kinski]][[Category:Antonio Margheriti]][[Category:Antonio Cantafora]][[Category:Luciano Pigozzi]][[Category:Guido Lollobrigida]][[Category:Lucio De Santis]][[Category:Luigi Bonos]][[Category:Furio Meniconi]][[Category:Osiride Pevarello]][[Category:Franco Gulà]][[Category:Riccardo Pallottini]][[Category:Luciano Trasatti]][[Category:Don Powell]][[Category:Carlo Savina]][[Category:Marcella Michelangeli]]
[[Category:Klaus Kinski]]
[[Category:Antonio Margheriti]]
[[Category:Antonio Cantafora]]
[[Category:Luciano Pigozzi]]
[[Category:Guido Lollobrigida]]
[[Category:Lucio De Santis]]
[[Category:Luigi Bonos]]
[[Category:Furio Meniconi]]
[[Category:Osiride Pevarello]]
[[Category:Franco Gulà]]
[[Category:Riccardo Pallottini]]
[[Category:Luciano Trasatti]]
[[Category:Don Powell]]
[[Category:Carlo Savina]]
[[Category:Marcella Michelangeli]]
__NOTOC__

Revision as of 08:40, 13 January 2023

E Dio disse a Caino... (Italy, West Germany 1969 / Director: Antonio Margheriti)

Also known as

And God Said to Cain (U.S.A.) | Cain's Revenge (Australia) | Satan der Rache (Germany) | ...Y Dios dijo a Cain (Spain) | La venganza de Satán (Spain) [video title] | Nacido para matar (Spain) [video title] | ...E Deus Disse a Caim (Brazil) | Et le vent apporta le violence (France) | Un homme, un cheval, un fusil (France) | Et Dieu dit a Cain (France) | Dödsjakten (Sweden) | Gejaagd door geweld (Belgium) | Kai o Theos sihathike ton Kain (Greece) | Satan of Revenge | Revenge at Sundown | Fury at Sundown | Shoot Twice | Ponoćni Obračun (Yugoslavia) | Direito de Vingança (Portugal) | そして、神はカインに語った (Japan)
And God Said to Cain movie poster

Synopsis

After ten years of forced labour, for a crime he never committed, Gary Hamilton is pardoned. The man who framed him, Acombar, has become a local tyrant, who pays an army of gunmen to protect him. A tornado is gathering when Hamilton approaches Acombar town, and the gunmen who are waiting for him are blinded by the dust raised by the heavy winds. Hamilton uses the network of underground galleries from an Indian graveyard to stalk his enemies and kill them one by one, most of them in gruesome fashion, helped by some of the town’s people who hate Acombar.

Credits

  • Cast: Klaus Kinski (Gary Hamilton), Peter Carsten (Acombar), Marcella Michelangeli (Maria / Mary Acombar), Guido Lollobrigida [as Lee Burton] (Miguel Santamaria), Antonio Cantafora (Dick Acombar), Giuliano Raffaelli (Jonathan, doctor), Luciano Pigozzi [as Alan Collins] (Francisco Santamaria), Lucio De Santis (Jim Santamaria), María Luisa Sala (Rosy), Joaquín Blanco (Frank), Giacomo Furia (Juanito, butler), Furio Meniconi (Mike), Luigi Bonos [as Gigi Bonos] (Joe, the madman), Marco Morelli (priest), Franco Gulà (old gun dealer), Osiride Pevarello (Pedro), Pedro Mendiconi, Mario Novelli (bounty hunter), Conrado San Martin (prison warden), Amerigo Santarelli (blacksmith)
  • Story: Giovanni Addessi
  • Screenplay: Antonio Margheriti, Giovanni Addessi
  • Cinematography: Luciano Trasatti, Riccardo Pallottini [Technicolor - Techniscope 2,35:1]
  • Music: Carlo Savina
  • Song: "Rocks, Blood and Sand" sung by Don Powell
  • Producers: Giovanni Addessi, Peter Carsten

Reviews

Trivia

x

Versions and runtimes

  • Runtime: 100 min

There are two known versions of the film. Some releases have a minute and a half cut out of the film at approximately the 15:22 mark. It is confirmed that the French M6 version does not have the extended scene.

Release Dates

  • Release Date: 5.2.1970

Filming locations

x

Production and business

x

Dubbing

x

External Links

Find this movie elsewhere:

The Movie Database Letterboxd Wikipedia IMDb

Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.